grigio

grigio
"grey;
Grau"
* * *
(pl -gi) grey, AE gray
fig (triste) sad
(scialbo) dull, dreary
* * *
grigio agg.
1 grey; (spec. amer.) gray: dagli occhi grigi, grey-eyed; dai capelli grigi, grey-haired (o grey-headed o grizzled); tempo grigio, grey (o cloudy o dull) weather; grigio ferro, iron-grey; grigio perla, pearl-grey; (fis.) corpo grigio, grey body; (anat.) materia grigia, grey matter
2 (triste) sad, gloomy: pensieri grigi, dark (o sad) thoughts; oggi sono d'umore grigio, today I'm in a bad mood // letteratura grigia, grey literature
3 (scialbo) dull, dreary, grey, drab: conduce una vita grigia, he leads a dull life
s.m. grey; (spec. amer.) gray: dipinto in grigio, painted grey.
* * *
['ɡridʒo] grigio -gia, -gi, -gie
1. agg
grey Brit, gray Am fig dull, boring

ha i capelli grigi — she's got grey hair

materia grigia Anat — grey matter

2. sm
grey Brit, gray Am

grigio argento — silver grey

* * *
1.
pl. -gi, -gie e -ge ['gridʒo, dʒi, dʒe] aggettivo
1) (colore) grey BE, gray AE

capelli -gi — grey o grizzled o grizzly hair

2) (triste, cupo) [tempo, esistenza] grey BE, gray AE
2.
sostantivo maschile grey BE, gray AE

grigio antracite — charcoal (grey)

grigio perla — pearl grey

grigio topo — mouse-colour

* * *
grigio
pl. -gi, -gie e -ge /'gridʒo, dʒi, dʒe/ ⇒ 3
I aggettivo
 1 (colore) grey BE, gray AE; capelli -gi grey o grizzled o grizzly hair
 2 (triste, cupo) [tempo, esistenza] grey BE, gray AE
II sostantivo maschile
 grey BE, gray AE
COMPOUNDS
grigio antracite charcoal (grey); grigio perla pearl grey; grigio topo mouse-colour.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • grigio — / gridʒo/ [dal germ. grīs ] (pl. f. gie o ge ). ■ agg. 1. [di colore intermedio tra bianco e nero] ▶◀ (lett.) bigio, (lett.) cenerino, (lett.) cinereo, ferrigno, [tendente al bluastro] ardesia, [tendente al lilla] gridellino, [tendente al bianco] …   Enciclopedia Italiana

  • grigio — grì·gio agg., s.m. FO 1. agg., di colore intermedio tra il bianco e il nero, simile a quello della cenere: vestito, cielo grigio, cravatta grigia, nuvola grigia; barba grigia, capelli grigi, privi del colore originario, brizzolati 2. agg., fig.,… …   Dizionario italiano

  • grigio — noun A wine. Like good wine, if youll let me get a wee bit elitist on you. You probably wont know the difference between a chardonnay and a grigio on first tasting, even if you know they arent quite the same …   Wiktionary

  • grigio — {{hw}}{{grigio}}{{/hw}}A agg.  (pl. f. gie ) 1 Di colore formato da una mescolanza di bianco e nero | Capelli grigi, di chi comincia a incanutire | (anat.) Materia, sostanza grigia, parte del tessuto nervoso di aspetto grigiastro, che costituisce …   Enciclopedia di italiano

  • Grigio Alpina — Grigio alpina …   Wikipédia en Français

  • Grigio alpina — Grigio alpina …   Wikipédia en Français

  • grigio — pl.m. grigi sing.f. grigia pl.f. grigie, grige …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • grigio — agg.; anche s. m. 1. bigio, cenerognolo, cinereo (lett.), cenerino, cenere, seppia, ferrigno, antracite, canna di fucile, perlaceo, azzurrastro, azzurrognolo □ (di volto) pallido, smorto, livido, biancastro, terreo, cinereo 2. (di capelli)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • grigio-verde — gri·gio vér·de agg., s.m. var. → grigioverde …   Dizionario italiano

  • Colli Orientali Del Friuli Pinot Grigio — DOC Colli Orientali del Friuli Décret d’appellation 20/07/1970   Date de parution au Journal officiel italien 30/09/1970, n 247 Rendement (raisin/hectare) 110 q …   Wikipédia en Français

  • Colli orientali del friuli pinot grigio — DOC Colli Orientali del Friuli Décret d’appellation 20/07/1970   Date de parution au Journal officiel italien 30/09/1970, n 247 Rendement (raisin/hectare) 110 q …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”